分卷阅读5 (第4/4页)

论问题，据说跟别人讨论要么离题万里、抓不住重点（特指阿三），要么就干脆不懂、白菜一棵（泛指其余人）。

    白菜这词是她跟陶郁学的，其实她问的是idiot用中文怎么说，陶郁随口告诉她“白痴”。但这死心眼的姑娘又记着他以前说free food是“白吃”，陶郁懒得给她解释什么发音相同字不同之类的，当即改口变成了“白菜”。被归为白菜的骆丰后来告诉Anne，陶郁说的白菜是北方人吃的，南边吃小白菜，又叫青江菜。Anne于是理解成了，北边的白痴是大白菜，南边的白痴是青江菜，心有感悟中文的确是一个庞大的系统。

    这天几个人在图书馆写了一下午作业，临走前Anne又来找陶郁。骆丰不怀好意地挤了挤眼，着急回家去看他的女神小S，撇下陶郁飞快地跑了。

    陶郁有点怵跟Anne单独在一起，这姑娘奔放得有点二百五，什么话都敢说，有一回竟然问陶郁“How do you say ‘I want to have sex with you on my dining table’ in ese” 陶郁听完吓得差点没从桌上滑下去。（译：“我想和你在餐桌zuoai”用中文怎么说？）

    “Yu——”

    听对方百转千回地喊自己名字，那语气总让陶郁联想起驾骡车马车的喊牲口停下来。他迅速收拾好书包挎在肩上，面带国际友人式的微笑看着Anne，随时准备脚底抹油。

    出乎意料的是，这次这姑娘并没有说出什么惊人天闻的话来，只是递给陶郁一张卡片，邀