第一章 苦闷（改二） (第5/20页)

的地区通常被称作西国，这种分割方式与现今的关西、关东地区的说法有所不同。关西是以美浓国（今岐阜县）的关原地区划分的，所以京都和大阪地区也会被视作西国。而今这种划分方式延续下来，主要原因在于国家的行政及经济中心由京都府转为江户城（也就是今天的东京都），此举导致地区之间的发展差距显着，更催生出地域歧视的风气（现代很多日本年轻人认为关西人是乡巴佬）。四国地区对应现代的四国岛，该岛在古时共存有四个令制国，明治时代后也分化为四个县。]

    大抵是听说要教我这样一时兴起的女子习弓，他才会前来吧，毕竟这在多数人眼中都是并不费力的差事。

    “阿照殿下，务必要日日磨练技艺，才能有所精进。”

    虽然我深知练武的艰难，也是认真下过决心的，不过要我在这种天气里也顶着日头拉弓，无疑对身心都是一种折磨。

    我的额头和鬓角上都缀满了汗，汗滴仿佛我眼前的树干上渗出的汁液一般黏腻。乳母起初还再三规劝我回房歇息，明白我的心意之后也只得腹热心煎地陪在一旁。

    练了整整一个中午，还是日光最毒的时候，我贴身穿着的里衣当然已经湿透了。汗水的黏腻感和烈日造成的眩晕感交织在一起，却仍然没有阻止我将手中的箭射向视线尽头的木靶。

    然而今日我又是颗粒无收。箭筒中已是空空如也了，木靶上被涂红的中心部位也没有烙上一个箭头的痕迹。我不愿死心，但此时也只得推头丧气地撂下手中的半弓，这时的我恐怕要比竭尽全力却没有捕获哪怕一只兔子的猎人还要狼狈吧。

    乳母见我歇下，便立刻奉上凉茶。清香的茶水浇灭了我胸腔中的燥热之火，我逐渐平静