第41章 想捧杀？ (第4/5页)

一次。

    【叮！恭喜您获得：高级翻译工具x1】

    “沃日，单抽出奇迹？”

    看着特殊道具的金色等级，凌潇惊呆了。

    【高级翻译工具（金色）：可原汁原味呈现翻译前的文字意境。】

    运气爆棚！

    最让他头疼的翻译问题迎刃而解，凌潇的心情大好。

    这个世界的华国，网文发展的比前世还要好。

    各种修仙、玄幻的小说，占据了国内大半网文市场。

    甚至在国外，老外们也对华国的网络文化很是向往——

    玄幻，修仙……

    华国的文化，在国外有非常优渥的受众土壤。

    只可惜，华国的新人设计师们，很难展现玄幻、修仙文化的表现力。

    国内的2d修仙、武侠游戏的传统是什么？

    讲故事，堆设定。

    华国玩家们习惯这种玩法，玩的津津有味，大家就是奔着精彩的故事去的。

    问题老外不买账啊！

    翻译过来的故事平平无奇，游戏表现力也远远没有小说里那般，弹指间灰飞烟灭。

    既然如此，为什么不玩自己的西幻rpg呢？

    因此，每一届雏鸟交流会的国风作品，走出国门后的口碑都奇烂无比。

    唯一的一次第五名，是官方偷偷开放了高级3d资源制作权限，靠着精美的画面和表现力，才拿下的。

    有了这台翻译器，起码讲故事的问题