13 (第7/12页)

遇都来自他的情人。做父亲的唯一的错误，是把他带到这个世界上——当初他应该在那个安南女人怀孕的时候就把她卖到妓院去，而不是纵容着她生下她的孩子。

    父亲满意地看着儿子沉默。财政部长并不生气，他告诉他的孩子父亲原谅他了，因为他们是父子，他们如此相像，他们都喜欢温顺的情人。他很理解面前这个年轻的白人男子，他理解那种东方的温柔驯顺对一位巴黎公子哥所产生的吸引力，仅此而已。

    东方的吸引力，是的，仅此而已。

    /

    白人少爷难道不知道吗？当他同意与地产商的女儿结婚，当他与妻子登上前往美国的邮轮时，他其实知道失去庇护的被遗弃的越南情人会处境艰难，他的情人完全弱势无助，谁都可以奴使他虐待他。但这位法国情人什么也没有说，什么也没有做，他默许了一切可能的恶行发生。

    他从来没有直面的打算，因为他知道安南情人不会离他而去，不会停止爱他。他有恃无恐，忘记了还有死亡这种意外事，白人少爷怎么会料想到对于不幸被驱逐到恶劣环境里的下等人，死是件多么容易的事。

    他突然跳下墓坑，企图用手扒开已经被铁钉钉死的棺木。情人疯了。他嘶吼，叫喊，让我再看一眼，我想再看他一眼。

    没有人理会他。

    挖坟的工人似乎见惯了情绪失控的亲属，工人们了解到这是死者的兄长，但那是个法国人，他讲的是法语，他们听不懂法语。他们沉默不言，表情麻木地把他拉回来，继续埋葬棺椁。

    “告诉我我还能为别的什么而活吗？”

    那个法国人呆滞地自言自语。

    工人们继续埋葬棺椁。

    他再一次被抛弃，死