分卷阅读4 (第4/4页)

..”

    作者有话要说：　　低调，也是一种修养

    ☆、他，这是在生气吗？

    李子虚看着满满当当的教室，座无虚席，脸上微微一笑，满教室都是清一色的美女，环肥燕瘦，各有千秋，接着李子虚开启了他的磁性嗓音，纯正的英腔引来无数陶醉的表情，所有目光都随着他的身影转动。

    今天他讲解了一首拜伦的爱情诗……

    “李教授，我觉得这一句翻译过来用黯然这两个字更为贴切”教室后排举手站起来一位梳着马尾辫，穿着件白色羽绒服的女孩声音清亮的说

    “欧，何以见得呢？你来说说你的看法”李子虚走到后排饶有兴致的问道

    “暗淡固然比黯然押韵，但诗歌本身不就是更加讲究意境么，如果一味的追求韵律，而丧失了本来应该呈现的意境，我觉得并不可取”女孩说道

    “那好吧！那你把这首诗用英文朗诵一遍，然后用你自己的理解翻译一遍”李子虚说道

    “好的”女孩回答

    教室里随即响起清亮而舒缓的声音，女孩沉浸在美好的诗句中，李子虚也用心聆听着，好久都没有听到这么悦耳的声音了，他不禁抬头仔细看了看眼前这个略带婴儿肥的女孩.......声音落地，教室里传来阵阵热烈的掌声

    “我猜你是中文系的，对不对，而且看来对古诗词有研究，是不是？”李子虚问道

    “中文系，新晋校花，陈熙”教室的某个角落传出一个声音

    “欧，看来还是个rourou校花”李子虚笑着说道

    “哈哈....”教室了传来各种笑声

    “喂，陈熙，我看你是不是把那个李子虚得罪了，